[520-501] [500-481] [480-461] [460-441] [440-421] [420-401] [400-381] [380-361] [360-341] [340-321] [320-301] [300-281] [280-261] [260-241] [240-221] [220-201] [200-181] [180-161] [160-141] [140-121] [120-101] [100-81] [80-61] [60-41] [40-21] [20-1]
Sajnos az a gond támadt, hogy bizonytalan ideig nem tudom folytatni a fordítást, mert az a honlap ahol a német interjú van egy ideig szünetel. Ha szerencsénk van, akkor néhány nap és visszajön, de az is lehetséges, hogy törlődött az oldal. Remélem az elöbbi fog bekövetkezni és visszajön a honlap. :(
|
Sajnos erről továbbra sincs hír.
2012.01.20 22:41 Ádám „
azt tudni lehet hogy mikor lesznek szinkronos részek? mármint az 52-es résztől(vagy hányas részig lett leadva)?
|
azt tudni lehet hogy mikor lesznek szinkronos részek? mármint az 52-es résztől(vagy hányas részig lett leadva)?
|
Az interjúnak a felével már elkészültem. Remélem a lehető leghamarabb elkészülök vele, csak hát a jó fordításhoz idő kell. :P
|
Természetesen: misztina@freemail.hu .
2012.01.15 09:58 TomLion „
Megtudnád adni Misztina az e-mail címedet, hogy majd elküldhessem a lefordított interjút?
|
Megtudnád adni Misztina az e-mail címedet, hogy majd elküldhessem a lefordított interjút?
|
Na akkor nem lesz itt gond, ha kell magyarosítok. :D Jól értem a németet, fogalmazzunk így. ^^
2012.01.14 12:12 TomLion „
Nekem nem okoz gondot. Én inkább a szószerinti tfordításban vagyok járatos. Bevallom magyarnyelvtanból mindig 3-as voltam, németnyelvtanból meg 5-ös. XD
Feltételezem akkor te is nagyon jól tudsz németül Misztina.
|
Nekem nem okoz gondot. Én inkább a szószerinti tfordításban vagyok járatos. Bevallom magyarnyelvtanból mindig 3-as voltam, németnyelvtanból meg 5-ös. XD
Feltételezem akkor te is nagyon jól tudsz németül Misztina.
|
Köszönöm, az jó lenne. Annyi kérésem lenne, hogy hadd nézhessem át és hasonlíthassam én is össze a német szöveggel, ha nem gond.
2012.01.12 18:49 TomLion „
Aoyama Gosho-ról készült egy ÚJ interjú. Ha akarod Misztina én most lefordítom az interjút magyarra, mert németül van. AZ interjú 2011 Júliusában készült. Néhány nap alatt elkészülök vele és ha akarod felrakhatod a honlapodra.
Természetesen, ha egyett értesz vele.
|
Aoyama Gosho-ról készült egy ÚJ interjú. Ha akarod Misztina én most lefordítom az interjút magyarra, mert németül van. AZ interjú 2011 Júliusában készült. Néhány nap alatt elkészülök vele és ha akarod felrakhatod a honlapodra.
Természetesen, ha egyett értesz vele.
|
Jól tudod, ezt csak én találam ki. :) Lehet, hogy egyszer valahol valaki már mondta, de tudtommal nem idéztem sehonnan.
|
Ki mondta ezt a Mondatot ami a fejlécen van?
"BÁRMILYEN KORBAN,BÁRMILYEN VILÁGBAN."
Nem hiszem, hogy a sorozatban volt.
|
BOLDOG 16. SZÜLETÉSNAPOT KÍVÁNOK
Detectiv Conan!!!!!!!!!!!
|
Köszike kedves vagy. Az e-mal címem az "csikoskitti@hotmail.com".
|
Szia!
Na lássunk neki!
1. A címe \\\\\\\\\\\\\\\"Aitai Yo\\\\\\\\\\\\\\\", ha megadod az e-mail címed, szívesen el is küldöm neked a számot. ^^
2. Nagy rajongója vagyok a sorozatnak már régóta, ezért amit tudok, azt meg is jegyzem róla.
3. Hm... sokakat kedvelek, leginkább Hattori Heijit. <3
4. Nem, nem haltak meg. A film végén is mondták, hogy nem találtak holttesteket. Ha jól emlékszem.
5. Ezt nem tudni, csak annyi biztos, hogy idén lesz egy film.
6. Ezt a Conan készítője még nem árulta el.
7. Magyar vagyok.
|
Mistina egy csomo kerdesem lenne,de elote nezd el nekem ,hogy ekezet nelkul irok es helyesirasi hibakal ,de nyomos okom van ra.
Szoval ha elnezed fel is tenem a kerdeseimet es ha nincs kedved ne valaszolj rajuk.
1.Mi a cime az 1.film egyik zenejenek mert nagyon tetszik ,de sehol sem talalom.Arorr a zenerol beszelek amikor Rannak kellet hatastalanitania a bombat ,de a vegen nem tudta hogyan tovab mivel azon a lapon nemvolt rajta amelyik Shinichinel volt es akor Shinichi azt monta "Mindegy vagd el azt amelyik jobban tetszik?"
2.Honnan tudsz enyit a Detective Conan cimu anime-rol?
3.Ki a kedvenc szereplod nekem Haibara?
4.A 13.filmben a Fekete vadaszban tenyleg meghalt Gin es Vodka?
5.Hany film lesz meg ,mert nagyon kivancsi vagyok ra.
6.Vissza fog-e valtoni Conan Shinichive.
7.Bocs ,hogy enyit kerdezek ,de kivancsi vagyok es szokas szerint nem tudok seemit.
Ja es szeretnem megkerdezni a szarmazasodat.
|
Azért magyarul megvan több, mint 300 fejezet, ezt nem nevezném kevésnek. :) Németül még nem találkoztam vele. Lehet, hogy van, de nagyon el van dugva, mivel ott kiadják a mangát és a hatóságok figyelnek arra, hogy ne legyen fenn a neten olyan, amit meg is tudnak venni. Úgyhogy sajnos ebben nem tudok segíteni. De azért még megnézem egy-két helyen.
2011.12.31 10:32 TomLion „
Azt megszeretném kérdezni, hogy tudsz-e Német nyelvű mangákat az interneten letölteni? Magyarul nem sokvan, angolul meg szinte semmit nem tudok. Keresgéltem már de nem találtam olyan honlapot ahhol le tudnék tölteni Detektiv Conan Mangát németül.
|
Azt megszeretném kérdezni, hogy tudsz-e Német nyelvű mangákat az interneten letölteni? Magyarul nem sokvan, angolul meg szinte semmit nem tudok. Keresgéltem már de nem találtam olyan honlapot ahhol le tudnék tölteni Detektiv Conan Mangát németül.
|
Áh, értem. Érdemes megnézni, szóval csalódni talán nem fogsz.
Nekem mindig más a kedvencem, de általában ez a Top 3.
4. film - Captured in her eyes
7. film - Crossroads in the ancient capital
5. film - Countdown to heaven
|
Még nem néztem meg a 15. filmet, mert megvárom, míg Németországban megjelenik. Jobban szeretem németül hallgatni a filmeket, meg a sorozatot, mint japánul (Nekem a német Mouri bácsi hang és a német Haibara Ai hangok nagyom tetszenek). Ha minden jól megy akkor most is Április környékén jelenik meg. Remélem gyorsan eltellik az idő. :(
Egyébként érdekesnek tűnik a film. Egy Detektív Bandáról szóló film vagy nagyon jó, vagy nagyon rossz lehet. (Nekem a 11. film is nagyon tetszett szóval ez is nagyon király lesz) A 6. filmben az nagyon tetszik nekem, hogy majdnem mindenki feláldozza magát Conanért, hogy ő túlélje, mert nélküle nem szabadulnak ki. Ilyen biztos nem lesz a 15. filmben, de nem tudhatjuk biztosan.
Egyébként neked melyik film a kedvenced?
Nálam a TOP 3-as lista:
1) Visszaszámlálás a mennyországba (Film 5)
2) Szemben rejtve (Film 4)
3) A Baker Street-i fantom (Film 6)
|
[520-501] [500-481] [480-461] [460-441] [440-421] [420-401] [400-381] [380-361] [360-341] [340-321] [320-301] [300-281] [280-261] [260-241] [240-221] [220-201] [200-181] [180-161] [160-141] [140-121] [120-101] [100-81] [80-61] [60-41] [40-21] [20-1]
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
Új bejegyzés
Frissítés
